DE COLORES: UNA CELEBRACIÓN DE LAS CULTURAS MAYA

• Event Date: Saturday, November 15, 2014
• Time: 1:00 pm–4:00 pm (CST)
• Location: / Donde: Spurlock Museum, 600 S. Gregory St., Urbana, IL
• Cost: / Costo: free / gratis

• Special Event
• Family-Friendly tag
• Exhibit-Related tag

Sábado, 15 de Noviembre, 2014

Únete para una tarde familiar para celebrar la cultura tejedora de los Maya de Guatemala en conjunto con la exposición “Artistas del Telar: Tejedores Maya de Guatemala.” Donde habrá...

música en vivo: de la banda Coro Universal; comida: pollo con mole y arroz, churros, nieves de mango, mamey y gansito, y pastel de tres leches; artesanías: huipiles pequeños, muñecas quitapenas; películas: Un Siglo de Color: Tejidos y Textiles Maya y vídeo de la Casa K'ojom, un Museo de Música Maya en Antigua, Guatemala; giras de la exposición en Español: descubre la exhibición donde tenemos trajes y textiles tradicionales de 32 diferentes pueblos de las tierras altas de Guatemala,

...y más!

INFÓRMESE MÁS: Contacte a Tandy Lacy, 217-244-3900, o annlacy@illinois.edu (external link)

Translation:
Come join us for an afternoon of family fun in a celebration of the weaving cultures of the Maya of Guatemala, an event held in conjunction with the exhibit “Artists of the Loom: Maya Weavers of Guatemala.” There will be...

live music: by the band Coro Universal; food: roasted chicken with mole sauce and rice; baked sweet churros; mango, mame, and gansito icecream; tres leches cake; apple cider and Mexican hot chocolate; crafts: mini huipiles and little worry dolls; movies: A Century of Color: Maya Weaving and Textiles and a vídeo from Casa K’ojom, the museum of Maya music in Antigua, Guatemala; tours of the exhibit conducted in Spanish and English: discussion of the traditional dress and textiles from 32 different highland communities in Guatemala

...and more!